1 00:01:19,960 --> 00:01:28,359 Akademia Wojskowa Arsenalu 2 00:01:28,360 --> 00:01:31,040 Odcinek 10 3 00:01:33,900 --> 00:01:34,779 O mój Boże. 4 00:01:34,780 --> 00:01:35,979 Zrobiłeś się zazdrosny? 5 00:01:35,980 --> 00:01:37,060 Nie mogę cię nawet dotknąć. 6 00:01:37,660 --> 00:01:38,660 Skończyłeś? 7 00:01:39,260 --> 00:01:40,260 W porządku. W porządku. 8 00:01:40,330 --> 00:01:41,649 Wrócę z tobą. 9 00:01:41,650 --> 00:01:42,409 Świetnie. 10 00:01:42,410 --> 00:01:43,410 - Nie ma mowy. - Nie ma mowy. 11 00:01:48,210 --> 00:01:49,210 Dlaczego? 12 00:01:52,930 --> 00:01:55,409 Czy w Twoim domu jest wystarczająco dużo pokoi? 13 00:01:55,410 --> 00:01:56,369 Dokładnie. 14 00:01:56,370 --> 00:01:58,089 Dom mojej siostry jest ogromny. 15 00:01:58,090 --> 00:02:00,289 Może pomieścić dziesięć osób. 16 00:02:00,290 --> 00:02:01,530 Więc... ja też pójdę. 17 00:02:02,570 --> 00:02:03,290 Ty też idziesz? 18 00:02:03,291 --> 00:02:04,729 Nie mówiłeś, że dom jest duży? 19 00:02:04,730 --> 00:02:06,010 Jest tak duży, że zmieści się w nim dziesięć osób. 20 00:02:06,810 --> 00:02:08,249 Nie witasz mnie? 21 00:02:08,250 --> 00:02:09,569 Powitanie. Powitanie. 22 00:02:10,090 --> 00:02:11,090 Wtedy i ja pójdę. 23 00:02:12,050 --> 00:02:13,409 Ja też. 24 00:02:13,410 --> 00:02:14,409 Morza też nie widziałem. 25 00:02:14,410 --> 00:02:15,849 Nigdy nie widziałem morza. 26 00:02:15,850 --> 00:02:17,289 Możesz iść zobaczyć rzekę. Dlaczego idziesz? 27 00:02:17,290 --> 00:02:18,929 Czy rzeka to to samo co morze? 28 00:02:18,930 --> 00:02:19,930 Co wiesz? 29 00:02:20,930 --> 00:02:22,169 Nie znasz ich dobrze. 30 00:02:22,170 --> 00:02:22,930 Dlaczego idziesz? 31 00:02:22,930 --> 00:02:23,929 Oczywiście, że wiem. 32 00:02:23,930 --> 00:02:24,930 Kto by mnie nie znał? 33 00:02:26,130 --> 00:02:27,130 Cóż... 34 00:02:28,770 --> 00:02:29,770 Nazywasz się Xiao Song, prawda? 35 00:02:30,770 --> 00:02:31,929 Czy znasz mnie? 36 00:02:31,930 --> 00:02:33,129 Tak. Tak. 37 00:02:33,130 --> 00:02:34,130 Supergwiazda. 38 00:02:35,370 --> 00:02:36,530 Widzieć? Zna mnie. 39 00:02:42,050 --> 00:02:43,050 Wtedy jest to rozstrzygnięte. 40 00:02:43,650 --> 00:02:45,730 Jutro rano pojedziemy razem. 41 00:02:46,410 --> 00:02:49,329 Musimy wstać wcześnie, bo musimy jechać pociągiem. 42 00:02:49,330 --> 00:02:50,929 Dlaczego musimy jechać pociągiem? będę prowadzić. 43 00:02:50,930 --> 00:02:51,930 Dlaczego jesteś taki podekscytowany? 44 00:02:52,770 --> 00:02:53,770 Potem jedziesz. 45 00:02:55,690 --> 00:02:56,889 Tak! 46 00:02:56,890 --> 00:02:58,610 Mam coś do zrobienia. 47 00:03:17,530 --> 00:03:18,449 Gu Yanzen. 48 00:03:18,450 --> 00:03:20,409 Jaki masz piękny samochód. 49 00:03:20,410 --> 00:03:21,889 Jak to jest? 50 00:03:21,890 --> 00:03:22,890 Jest w porządku. 51 00:03:23,730 --> 00:03:24,889 Usiądź z przodu. 52 00:03:24,890 --> 00:03:26,009 Chcę usiąść z przodu. 53 00:03:26,010 --> 00:03:27,010 Odejdź. 54 00:03:28,170 --> 00:03:29,170 OK. 55 00:03:30,650 --> 00:03:31,650 Siedzisz z przodu. 56 00:03:32,170 --> 00:03:33,170 Mogę usiąść z tyłu. 57 00:03:33,850 --> 00:03:34,850 Pospiesz się. 58 00:03:42,730 --> 00:03:43,809 idę. 59 00:03:43,810 --> 00:03:44,810 Xiaojun. 60 00:03:48,050 --> 00:03:49,050 Dziękuję. 61 00:03:49,850 --> 00:03:51,329 Co robisz? Spieszyć się. 62 00:03:51,330 --> 00:03:52,530 Przyniosłeś dwie duże skrzynki? 63 00:03:56,410 --> 00:03:57,329 Przyniosę je dla ciebie. 64 00:03:57,330 --> 00:03:58,689 Dziękuję. 65 00:03:58,690 --> 00:03:59,690 Bez problemu. 66 00:04:08,490 --> 00:04:09,850 Cześć, dzieci. 67 00:04:10,410 --> 00:04:11,410 Supergwiazda. 68 00:04:12,530 --> 00:04:13,530 Dziękuję. 69 00:04:14,370 --> 00:04:15,728 Piosenka Piosenka. 70 00:04:15,729 --> 00:04:17,289 Mam tam samochód z bagażami. 71 00:04:17,290 --> 00:04:18,330 Pomóż mi je założyć. 72 00:04:19,090 --> 00:04:20,090 Dobra. 73 00:04:23,050 --> 00:04:24,009 Yanzhen. 74 00:04:24,010 --> 00:04:25,529 Mamy za dużo bagażu. 75 00:04:25,530 --> 00:04:26,449 Jak je wkładamy? 76 00:04:26,450 --> 00:04:27,570 Wymyśl sposób. 77 00:04:28,850 --> 00:04:29,850 W porządku. 78 00:04:49,250 --> 00:04:50,250 Mój kapelusz. 79 00:04:56,730 --> 00:04:57,889 Supergwiazda. 80 00:04:57,890 --> 00:05:00,489 Co przynieśliście w swoich walizkach? 81 00:05:00,490 --> 00:05:01,489 Jest mnóstwo rzeczy. 82 00:05:01,490 --> 00:05:02,849 Często to nazywasz? 83 00:05:02,850 --> 00:05:04,809 Jedzenie, ubrania i zabawki oraz kilka potrzebnych mi rzeczy. 84 00:05:04,810 --> 00:05:06,170 A co jeśli nie masz nic w domu? 85 00:05:08,410 --> 00:05:09,970 Kobiety naprawdę są kłopotliwe. 86 00:05:10,770 --> 00:05:11,609 Liangchen. 87 00:05:11,610 --> 00:05:12,610 Czy zgadzasz się ze mną? 88 00:05:14,330 --> 00:05:16,010 Nie wszystkie kobiety sprawiają problemy. 89 00:05:17,050 --> 00:05:17,730 Liangchen. 90 00:05:17,730 --> 00:05:18,730 Nie sądzisz tak? 91 00:05:22,850 --> 00:05:23,890 Nie ruszać się z miejsca. 92 00:05:26,010 --> 00:05:27,009 Gu Yanzen. 93 00:05:27,010 --> 00:05:27,969 Bardzo ekscytujące. 94 00:05:27,970 --> 00:05:28,889 Tak. 95 00:05:28,890 --> 00:05:29,890 Pokażę ci coś jeszcze szybciej. 96 00:05:33,130 --> 00:05:34,130 Trzymać się. 97 00:05:36,410 --> 00:05:37,410 Zwolnij, zwolnij. 98 00:05:38,050 --> 00:05:39,050 Idź najszybciej! 99 00:05:40,770 --> 00:05:41,770 Tędy, proszę. 100 00:05:43,010 --> 00:05:44,729 Przepraszam. Jestem spóźniony. 101 00:05:44,730 --> 00:05:46,610 Nie ma problemu, przyszedłem wcześniej. 102 00:05:47,690 --> 00:05:49,370 Powiedz mi. Gdzie chcesz iść? 103 00:05:50,050 --> 00:05:51,890 Obszedłem ostatnio całe miasto. 104 00:05:52,450 --> 00:05:55,089 Chcę wyjechać gdzieś daleko. 105 00:05:55,090 --> 00:05:56,090 Odległy? 106 00:05:56,770 --> 00:05:57,770 Gdzie? 107 00:05:58,410 --> 00:05:59,410 Ja też nie wiem. 108 00:06:00,170 --> 00:06:02,050 Znajdź miejsce z malowniczym widokiem. 109 00:06:03,890 --> 00:06:05,290 Malowniczy widok? 110 00:06:06,810 --> 00:06:07,810 Jezioro Południowe? 111 00:06:08,530 --> 00:06:10,930 Góra Qipan i Zakazany Pałac to dobre miejsca do odwiedzenia. 112 00:06:11,570 --> 00:06:12,850 Byłem we wszystkich tych miejscach. 113 00:06:13,890 --> 00:06:15,370 Chcę iść 114 00:06:16,090 --> 00:06:17,410 gdzieś z górami i morzami. 115 00:06:18,250 --> 00:06:19,730 Góry i morza? 116 00:06:21,570 --> 00:06:22,570 A co z hrabstwem Panshan? 117 00:06:23,210 --> 00:06:25,769 Nad morzem jest wioska. 118 00:06:25,770 --> 00:06:26,770 Sceneria jest dobra. 119 00:06:27,330 --> 00:06:29,209 Możesz jeść kraby, jeśli pójdziesz w tym sezonie. 120 00:06:29,210 --> 00:06:30,929 To tylko trochę daleko. 121 00:06:30,930 --> 00:06:32,009 Naprawdę? 122 00:06:32,010 --> 00:06:33,130 Czy jesteś dzisiaj zajęty? 123 00:06:34,250 --> 00:06:35,489 Nie bardzo. 124 00:06:35,490 --> 00:06:36,729 To miejsce jest daleko. 125 00:06:36,730 --> 00:06:38,129 Jeśli pojedziemy, prawdopodobnie będziemy musieli tam spędzić noc. 126 00:06:38,130 --> 00:06:39,369 Dobry. 127 00:06:39,370 --> 00:06:42,809 Możemy cieszyć się morską bryzą i krabami, 128 00:06:42,810 --> 00:06:43,810 i oglądać zachód słońca. 129 00:06:44,850 --> 00:06:45,489 Dobra. 130 00:06:45,490 --> 00:06:46,490 Jedźmy do hrabstwa Panshan. 131 00:06:54,930 --> 00:06:56,330 Mój dom jest tam na dole. 132 00:07:05,250 --> 00:07:06,090 Wróciłeś, Xiao Song. 133 00:07:06,090 --> 00:07:07,090 wróciłem. 134 00:07:07,730 --> 00:07:08,730 Jestem wyczerpany. 135 00:07:10,410 --> 00:07:11,409 Pospiesz się. 136 00:07:11,410 --> 00:07:12,649 To jest z przodu. 137 00:07:12,650 --> 00:07:13,330 Wróciłeś, Xiao Song. 138 00:07:13,331 --> 00:07:14,409 wróciłem. 139 00:07:14,410 --> 00:07:15,410 Zapach! 140 00:07:16,250 --> 00:07:17,250 Zapach jest taki dobry. 141 00:07:18,210 --> 00:07:18,530 Siostra. 142 00:07:18,530 --> 00:07:19,250 To irytujące. 143 00:07:19,250 --> 00:07:20,250 Siostra! 144 00:07:21,210 --> 00:07:21,969 Siostra! 145 00:07:21,970 --> 00:07:22,970 Piosenka Xiao. 146 00:07:24,490 --> 00:07:25,849 Jak to się stało, że wróciłeś? 147 00:07:25,850 --> 00:07:26,729 Mam teraz przerwę. 148 00:07:26,730 --> 00:07:27,730 Wróciłem, żeby się z tobą spotkać. 149 00:07:31,210 --> 00:07:32,249 oni są... 150 00:07:32,250 --> 00:07:33,810 To moi koledzy ze szkoły. 151 00:07:35,090 --> 00:07:35,649 Lao Wang! 152 00:07:35,650 --> 00:07:36,649 Schodzić. 153 00:07:36,650 --> 00:07:37,650 Mamy gości. 154 00:07:39,810 --> 00:07:40,410 Szwagier. 155 00:07:40,411 --> 00:07:41,489 Piosenka Xiao. 156 00:07:41,490 --> 00:07:42,169 Przychodzić. 157 00:07:42,170 --> 00:07:42,969 Wróciłeś. 158 00:07:42,970 --> 00:07:44,849 Twoja siostra codziennie o Tobie opowiada. 159 00:07:44,850 --> 00:07:46,050 Gdzie jest twój brat? 160 00:07:47,090 --> 00:07:48,489 Jest zajęty swoją pracą domową. 161 00:07:48,490 --> 00:07:50,050 Nie wrócił ze mną. 162 00:07:52,730 --> 00:07:53,609 Mamy teraz przerwę. 163 00:07:53,610 --> 00:07:54,850 Więc przywiozłem je do domu. 164 00:07:55,410 --> 00:07:55,970 Jest w porządku. 165 00:07:55,970 --> 00:07:56,730 Dom jest duży. 166 00:07:56,731 --> 00:07:57,889 Wszyscy możecie tu zostać. 167 00:07:57,890 --> 00:08:00,049 Wieczorem mąż przywiezie trochę jedzenia, 168 00:08:00,050 --> 00:08:01,529 i przygotuję dla Ciebie kolację. 169 00:08:01,530 --> 00:08:02,370 Dziękuję. 170 00:08:02,371 --> 00:08:04,209 Lubimy pyszne jedzenie. 171 00:08:04,210 --> 00:08:05,089 Nie przejmuj się, siostro. 172 00:08:05,090 --> 00:08:07,089 To bardzo niepokojące, że tu przyjechaliśmy. 173 00:08:07,090 --> 00:08:08,090 To wcale nie jest obciążenie. 174 00:08:08,090 --> 00:08:09,050 Możesz tu zostać spokojnie. 175 00:08:09,050 --> 00:08:09,890 Jutro odpływ odpłynie. 176 00:08:09,891 --> 00:08:11,290 Pozwól Xiao Song zabrać Cię nad morze. 177 00:08:13,650 --> 00:08:14,929 Przedstaw mi ich. 178 00:08:14,930 --> 00:08:16,330 Prawie zapomniałem. 179 00:08:17,250 --> 00:08:20,209 To jest Xie Liangchen, mój dobry przyjaciel w wojsku. 180 00:08:20,210 --> 00:08:21,210 Cześć. Cześć. 181 00:08:21,890 --> 00:08:23,570 Dziewczyny też mogą teraz chodzić do Waszej akademii? 182 00:08:32,809 --> 00:08:33,609 Siostra. 183 00:08:33,610 --> 00:08:34,729 O czym ty mówisz? 184 00:08:34,730 --> 00:08:35,770 On jest mężczyzną. 185 00:08:37,410 --> 00:08:38,249 Śmieszny. 186 00:08:38,250 --> 00:08:38,930 Spójrz na mnie. 187 00:08:38,931 --> 00:08:40,009 Przepraszam za to. 188 00:08:40,010 --> 00:08:41,849 Wyglądasz tak ładnie. 189 00:08:41,850 --> 00:08:42,610 Myślałam, że jesteś dziewczyną. 190 00:08:42,610 --> 00:08:43,448 Ładny. 191 00:08:43,449 --> 00:08:44,090 Przystojny. 192 00:08:44,091 --> 00:08:45,130 Witaj, siostro. Witam szwagra. 193 00:08:46,650 --> 00:08:49,169 To jest Gu Yanzhen. Mistrz Gu. 194 00:08:49,170 --> 00:08:50,729 Jest także moim dobrym przyjacielem w akademii wojskowej. 195 00:08:50,730 --> 00:08:51,730 Witam, witam. 196 00:08:55,050 --> 00:08:55,849 Witam, witam. 197 00:08:55,850 --> 00:08:56,850 Cześć. 198 00:08:58,610 --> 00:08:59,889 To jest Tan Xiaojun. 199 00:08:59,890 --> 00:09:02,729 Jest przyjaciółką Liangchen, także moją przyjaciółką. 200 00:09:02,730 --> 00:09:03,730 Miło mi cię poznać. 201 00:09:05,290 --> 00:09:06,810 Witam, witam. 202 00:09:07,850 --> 00:09:08,850 Ona jest... 203 00:09:09,650 --> 00:09:10,410 Siostra i Szwagier, 204 00:09:10,411 --> 00:09:12,850 pozwólcie, że uroczyście ją wam przedstawię. 205 00:09:13,410 --> 00:09:15,609 Ona jest supergwiazdą z Szanghaju, 206 00:09:15,610 --> 00:09:17,010 Pani Qu, Qu Manting. 207 00:09:18,730 --> 00:09:20,009 Supergwiazda? 208 00:09:20,010 --> 00:09:21,010 Jesteś aktorką? 209 00:09:23,690 --> 00:09:24,689 Siostra. 210 00:09:24,690 --> 00:09:27,369 Jestem piosenkarzem. Czasami kręcę filmy. 211 00:09:27,370 --> 00:09:28,969 Czy wiesz? Artyści. 212 00:09:28,970 --> 00:09:31,049 Prowadzimy w Szanghaju wiele działań związanych z: 213 00:09:31,050 --> 00:09:31,929 Siostra i Szwagier. 214 00:09:31,930 --> 00:09:33,169 Dlaczego nie wejdziemy pierwsi? 215 00:09:33,170 --> 00:09:34,729 Po drodze wiał bardzo silny wiatr. 216 00:09:34,730 --> 00:09:36,489 A jego głupi samochód nie miał dachu. 217 00:09:36,490 --> 00:09:37,609 Wiatr bolał mnie po oczach. 218 00:09:37,610 --> 00:09:38,330 Czyj samochód nazywasz głupim? 219 00:09:38,331 --> 00:09:39,369 To problem twoich oczu. 220 00:09:39,370 --> 00:09:40,489 Wejdźmy do środka. 221 00:09:40,490 --> 00:09:41,609 Lao Wanga. Wprowadź ich. 222 00:09:41,610 --> 00:09:42,649 OK. Dobra. 223 00:09:42,650 --> 00:09:43,330 - W porządku. W porządku. - Przyjdź, przyjdź. 224 00:09:43,331 --> 00:09:44,409 Przychodzić. Wejdźmy do środka. 225 00:09:44,410 --> 00:09:45,130 Zabierz bagaż. 226 00:09:45,130 --> 00:09:46,089 Zatrzymywać się. 227 00:09:46,090 --> 00:09:47,010 Jeszcze nie skończyłem. 228 00:09:47,010 --> 00:09:47,810 Co masz na myśli mówiąc „głupi samochód”? 229 00:09:47,810 --> 00:09:48,290 Zamknąć się. 230 00:09:48,291 --> 00:09:50,169 Dlaczego mam się zamknąć? Zamknij się. 231 00:09:50,170 --> 00:09:51,290 Wrzucę cię do morza. 232 00:09:52,050 --> 00:09:53,129 Wrzucę cię do morza. Czy mi wierzysz? 233 00:09:53,130 --> 00:09:54,689 Wierzę. Przestraszyłeś mnie śmiertelnie. 234 00:09:54,690 --> 00:09:55,250 Pospiesz się. 235 00:09:55,250 --> 00:09:56,250 Wejdź do środka. 236 00:09:56,970 --> 00:09:58,169 Chodź, tędy. 237 00:09:58,170 --> 00:09:58,770 Zwijać się. 238 00:09:58,771 --> 00:09:59,929 Przyjdź, przyjdź. 239 00:09:59,930 --> 00:10:00,810 Pospiesz się. Zwijać się. 240 00:10:00,810 --> 00:10:01,810 Nie możemy wybrać pokoju. 241 00:10:16,130 --> 00:10:17,130 O mój Boże. 242 00:10:21,210 --> 00:10:22,649 Xiaojun. 243 00:10:22,650 --> 00:10:23,770 Jedzą w domu. 244 00:10:24,810 --> 00:10:25,810 Nie twoja sprawa. 245 00:10:26,810 --> 00:10:28,049 Pozwól, że ci powiem. 246 00:10:28,050 --> 00:10:29,649 Domy nad morzem są dobre, 247 00:10:29,650 --> 00:10:30,409 ale wieje wiatr 248 00:10:30,410 --> 00:10:31,529 i śmierdzący. 249 00:10:31,530 --> 00:10:32,450 A co z tym? 250 00:10:32,451 --> 00:10:33,849 Dlaczego jesteś taki wybredny? 251 00:10:33,850 --> 00:10:34,930 Nie, nie jestem. 252 00:10:37,090 --> 00:10:38,649 Gdzie jest toaleta? 253 00:10:38,650 --> 00:10:40,210 Nie ma tu łazienki. 254 00:10:40,810 --> 00:10:41,849 Chodź tutaj. 255 00:10:41,850 --> 00:10:42,570 Pozwól, że ci powiem. 256 00:10:42,571 --> 00:10:45,009 Prosiłeś, żeby przyjść. Nikt Cię nie zmuszał. 257 00:10:45,010 --> 00:10:45,970 Nie narzekaj tak bardzo. 258 00:10:45,970 --> 00:10:46,890 To niegrzeczne. 259 00:10:46,891 --> 00:10:48,689 Czy narzekałem? 260 00:10:48,690 --> 00:10:50,249 Czy narzekam, prosząc tylko o łazienkę? 261 00:10:50,250 --> 00:10:51,250 ja- 262 00:10:52,130 --> 00:10:53,130 Jesteś taki kłopotliwy. 263 00:10:53,850 --> 00:10:55,529 Nasz dom jest piękny, prawda? 264 00:10:55,530 --> 00:10:56,810 Morze jest przed domem. 265 00:10:57,650 --> 00:10:58,370 Czy podoba Ci się to? 266 00:10:58,370 --> 00:10:59,370 To jest piękne! 267 00:11:00,130 --> 00:11:01,809 Ten pokój ma dobry widok! 268 00:11:01,810 --> 00:11:03,049 podoba mi się to! 269 00:11:03,050 --> 00:11:03,810 Nikt tu nie mieszka, prawda? 270 00:11:03,810 --> 00:11:04,689 Będę tu mieszkać. 271 00:11:04,690 --> 00:11:05,689 Nie śnij o tym. 272 00:11:05,690 --> 00:11:07,209 Nie widziałeś, jak tu siedzę? 273 00:11:07,210 --> 00:11:08,450 Nawet jeśli tu siedzisz, czy to znaczy, że będziesz tu spać? 274 00:11:09,010 --> 00:11:10,570 Bądź grzeczny. Posłuchaj naszego gospodarza. 275 00:11:11,090 --> 00:11:12,449 Piosenka Xiao. 276 00:11:12,450 --> 00:11:13,089 Ty decydujesz. 277 00:11:13,090 --> 00:11:14,330 Kto powinien spać w tym pokoju? 278 00:11:19,810 --> 00:11:21,369 Nie obchodzi mnie to. 279 00:11:21,370 --> 00:11:22,650 Ty decydujesz sam. 280 00:11:23,210 --> 00:11:25,570 Prześpię się z Liangchen. 281 00:11:29,090 --> 00:11:31,170 Dlaczego miałbyś spać z Liangchenem? 282 00:11:31,810 --> 00:11:34,289 Dlaczego nie mogę spać z Liangchen? 283 00:11:34,290 --> 00:11:35,369 Ponieważ- 284 00:11:35,370 --> 00:11:36,410 Ponieważ śpię – 285 00:11:45,570 --> 00:11:47,049 Sypiam z Mantingiem. 286 00:11:47,050 --> 00:11:49,009 Gu Yanzhen sypia z Liangchenem. 287 00:11:49,010 --> 00:11:50,010 Tak. 288 00:11:51,370 --> 00:11:52,449 Ale- 289 00:11:52,450 --> 00:11:55,689 Ale chcę spać z Liangchen. 290 00:11:55,690 --> 00:11:57,209 Dlaczego zawsze chcesz spać z Liangchen? 291 00:11:57,210 --> 00:11:58,290 Planujesz mu coś zrobić? 292 00:12:00,090 --> 00:12:02,489 Co zamierzam zrobić? 293 00:12:02,490 --> 00:12:03,409 Ponadto, 294 00:12:03,410 --> 00:12:04,850 co jest złego w spaniu z Liangchen? 295 00:12:06,290 --> 00:12:09,610 Wiesz, że. Gu Yanzhen sypia z Liangchen w szkole. 296 00:12:10,130 --> 00:12:12,529 Gu Yanzhen będzie tu spał z Liangchenem. 297 00:12:12,530 --> 00:12:13,610 Qu Manting będzie ze mną. 298 00:12:15,130 --> 00:12:15,929 Jasne, jasne. 299 00:12:15,930 --> 00:12:16,930 Masz rację. 300 00:12:23,530 --> 00:12:25,769 Czy ten pokój jest zajęty? 301 00:12:25,770 --> 00:12:26,770 Oczywiście, że jest nasz. 302 00:12:27,410 --> 00:12:28,170 Nie wiem. 303 00:12:28,170 --> 00:12:29,170 Pytasz Xiao Songa. 304 00:12:30,130 --> 00:12:31,530 Piosenka Xiao. 305 00:12:32,690 --> 00:12:33,690 Jestem dziewczyną. 306 00:12:33,691 --> 00:12:34,930 Czy mogę tu spać? 307 00:12:38,370 --> 00:12:39,529 Moim zdaniem, 308 00:12:39,530 --> 00:12:41,449 niech dziewczyny tu zostaną. 309 00:12:41,450 --> 00:12:42,489 Tak! 310 00:12:42,490 --> 00:12:43,490 Śmieci. 311 00:12:44,810 --> 00:12:46,049 Masz 312 00:12:46,050 --> 00:12:47,169 żadnego poczucia przyjaźni. 313 00:12:47,170 --> 00:12:48,170 chodźmy. 314 00:12:49,050 --> 00:12:50,050 Pospiesz się. 315 00:12:55,490 --> 00:12:56,369 Spójrz na morze. 316 00:12:56,370 --> 00:12:58,449 Zabiorę cię na łapanie krabów. 317 00:12:58,450 --> 00:13:00,409 Nie powinieneś rozmawiać w ten sposób z Xiao Song. 318 00:13:00,410 --> 00:13:02,009 Jest dla ciebie trochę dziwny. 319 00:13:02,010 --> 00:13:03,649 Czy on wie, że jesteś dziewczyną? 320 00:13:03,650 --> 00:13:04,370 Nie, to niemożliwe. 321 00:13:04,371 --> 00:13:05,449 Xiao Song jest trochę głupi. 322 00:13:05,450 --> 00:13:06,609 Nie będzie tego wiedział. 323 00:13:06,610 --> 00:13:07,610 Uważasz, że jest głupi. 324 00:13:07,611 --> 00:13:08,689 Myślę, że jesteś najgłupszy. 325 00:13:08,690 --> 00:13:09,570 Powinieneś być ostrożny. 326 00:13:09,571 --> 00:13:10,809 Ktoś z tobą spał. 327 00:13:10,810 --> 00:13:12,649 Nie pozwól, aby inna osoba spała z tobą. 328 00:13:12,650 --> 00:13:13,929 Co masz na myśli? 329 00:13:13,930 --> 00:13:15,169 Uważaj na swoje słowa. 330 00:13:15,170 --> 00:13:16,929 Ale tak właśnie się stało. 331 00:13:16,930 --> 00:13:17,930 Zapamiętaj to. 332 00:13:18,690 --> 00:13:19,610 Liangchen, Xiaojun. 333 00:13:19,611 --> 00:13:20,689 Zwijać się! 334 00:13:20,690 --> 00:13:21,330 Słyszałeś mnie? 335 00:13:21,331 --> 00:13:22,489 Mówiłem ci. 336 00:13:22,490 --> 00:13:23,489 Nie mam zamiaru z tobą rozmawiać. 337 00:13:23,490 --> 00:13:25,290 Pamiętaj, co ci powiedziałem. 338 00:13:26,250 --> 00:13:27,250 Chodź tutaj. 339 00:14:28,730 --> 00:14:30,530 Qu Mantinga. Co robisz? 340 00:14:32,370 --> 00:14:33,409 Qu Mantinga. 341 00:14:33,410 --> 00:14:34,609 ćwiczę. 342 00:14:34,610 --> 00:14:35,610 Jaka praktyka? 343 00:14:36,170 --> 00:14:37,530 Mistrz mnie nauczył 344 00:14:38,410 --> 00:14:40,010 jak zachować na zawsze młodość. 345 00:14:41,650 --> 00:14:43,570 Ćwiczysz pod zepsutą parasolką. 346 00:14:44,810 --> 00:14:47,209 Po prostu boję się oparzeń słonecznych. Nic nie wiesz. 347 00:14:47,210 --> 00:14:47,929 Naprawdę? 348 00:14:47,930 --> 00:14:50,090 Nie sądzisz, że powinieneś przyjść z pomocą? 349 00:14:51,330 --> 00:14:52,330 Pierwszy, 350 00:14:53,050 --> 00:14:54,610 to czas na moją praktykę. 351 00:14:56,210 --> 00:14:57,649 Po drugie, 352 00:14:57,650 --> 00:14:59,409 wróżka nigdy nie musi pracować. 353 00:14:59,410 --> 00:15:01,130 Brzydkie zasługują na gotowanie. 354 00:15:08,210 --> 00:15:09,210 Zapomnij o tym. 355 00:15:11,090 --> 00:15:12,329 Ona jest taką osobą. 356 00:15:12,330 --> 00:15:13,249 To wszystko. 357 00:15:13,250 --> 00:15:15,170 Znajdziesz to z czasem. 358 00:15:18,410 --> 00:15:19,410 Ona jest właśnie taka. 359 00:15:20,170 --> 00:15:21,170 Myślę, że to w porządku. 360 00:15:21,850 --> 00:15:22,850 Wy dwoje jesteście irytujący. 361 00:15:23,370 --> 00:15:25,050 Trzymaj się z daleka, zanim zaczniesz źle mówić o innych. 362 00:15:26,010 --> 00:15:27,849 Myślałem, że mnie nie słyszysz, kiedy ćwiczysz. 363 00:15:27,850 --> 00:15:28,730 Nie jestem głuchy! 364 00:15:28,730 --> 00:15:29,730 Naprawdę? 365 00:15:42,570 --> 00:15:43,769 Co słychać? 366 00:15:43,770 --> 00:15:45,769 Co się stało? 367 00:15:45,770 --> 00:15:47,369 Wyglądasz na bardzo szczęśliwego. 368 00:15:47,370 --> 00:15:48,170 nie jestem. 369 00:15:48,170 --> 00:15:49,050 Co masz na myśli? 370 00:15:49,051 --> 00:15:50,769 Przez cały czas tutaj uśmiechałeś się jak kwiat. 371 00:15:50,770 --> 00:15:51,770 Co się stało? 372 00:15:52,370 --> 00:15:53,450 Nic. 373 00:15:54,450 --> 00:15:55,369 Powiedz prawdę. 374 00:15:55,370 --> 00:15:56,530 Jaki jest sekret? 375 00:15:57,250 --> 00:15:58,250 Nic. 376 00:15:59,370 --> 00:16:00,449 Czy jesteś zakochany? 377 00:16:00,450 --> 00:16:01,649 Czy jesteś szalony? 378 00:16:01,650 --> 00:16:03,129 Wszyscy myślą, że jestem mężczyzną. 379 00:16:03,130 --> 00:16:04,169 Myślą? 380 00:16:04,170 --> 00:16:05,010 Oni tego nie wiedzą. 381 00:16:05,010 --> 00:16:05,889 Ale ty to wiesz. 382 00:16:05,890 --> 00:16:07,090 Możesz lubić innych. 383 00:16:13,530 --> 00:16:14,530 Nawet nie chcę się z tobą męczyć. 384 00:16:15,610 --> 00:16:16,610 Czy to Gu Yanzhen? 385 00:16:17,890 --> 00:16:19,449 Czy jesteś szalony? 386 00:16:19,450 --> 00:16:20,569 Czy jestem ślepy? 387 00:16:20,570 --> 00:16:22,009 A może mam wodę w mózgu? 388 00:16:22,010 --> 00:16:23,090 Jąkałeś. 389 00:16:24,330 --> 00:16:25,209 Co jest z nim nie tak? 390 00:16:25,210 --> 00:16:26,529 Patrzeć. Ma dobre podłoże rodzinne. 391 00:16:26,530 --> 00:16:27,729 I jest przystojny, 392 00:16:27,730 --> 00:16:29,889 zabawne i pełne humoru. 393 00:16:29,890 --> 00:16:31,609 Cały czas się razem dogadujecie. 394 00:16:31,610 --> 00:16:33,730 Czy nie ma między wami iskry miłości? 395 00:16:35,010 --> 00:16:37,490 Nie ma iskry miłości, jest za to mnóstwo nienawiści. 396 00:16:38,650 --> 00:16:39,650 Nudny. 397 00:16:42,450 --> 00:16:44,489 Znasz mnie dobrze. 398 00:16:44,490 --> 00:16:45,490 Nie lubię sprawiać kłopotów. 399 00:16:46,930 --> 00:16:49,970 Rzeczy związane z miłością nie podlegają woli. 400 00:16:50,530 --> 00:16:53,970 Czy myślisz, że kłopoty nie przyjdą do ciebie, jeśli nie będziesz ich chciał? 401 00:16:56,650 --> 00:16:58,970 Dlaczego mówisz tak głębokie rzeczy, skoro jesteś tak głupi, że praktycznie jesteś analfabetą? 402 00:16:59,930 --> 00:17:01,689 Mówisz, że kto jest analfabetą? 403 00:17:01,690 --> 00:17:02,530 Ty. 404 00:17:02,531 --> 00:17:04,449 Przez dwa lata nie zdawałeś egzaminów z literatury. 405 00:17:04,450 --> 00:17:05,569 Cienki. 406 00:17:05,570 --> 00:17:07,049 Kpisz ze mnie, prawda? 407 00:17:07,050 --> 00:17:07,768 Nie zrobiłem tego. 408 00:17:07,769 --> 00:17:09,728 Ukarzę cię. 409 00:17:09,729 --> 00:17:11,089 Ośmielasz się ze mnie kpić. 410 00:17:11,090 --> 00:17:12,090 Chodź tutaj. 411 00:17:14,170 --> 00:17:14,890 Ukarzę cię. 412 00:17:14,891 --> 00:17:18,488 Wy dwoje kochanków, którzy się bawicie. Czy możesz pomyśleć o moich uczuciach? 413 00:17:18,489 --> 00:17:19,489 Ćwiczysz. 414 00:17:19,490 --> 00:17:21,008 Myślałeś o moich uczuciach? 415 00:17:21,009 --> 00:17:21,890 Patrzeć. 416 00:17:21,891 --> 00:17:23,008 Przyznałeś się, prawda? 417 00:17:23,009 --> 00:17:23,769 Co przyznałem? 418 00:17:23,770 --> 00:17:25,008 Wy dwoje jesteście zakochani. 419 00:17:25,009 --> 00:17:25,809 Jesteście kochankami. 420 00:17:25,810 --> 00:17:27,289 Nie chcę z tobą rozmawiać. 421 00:17:27,290 --> 00:17:28,369 Jesteś zły i zawstydzony. 422 00:17:28,370 --> 00:17:29,370 Czy mam rację? 423 00:17:35,450 --> 00:17:36,289 Co robisz? 424 00:17:36,290 --> 00:17:37,689 Wystraszyłeś moje ryby. 425 00:17:37,690 --> 00:17:39,169 I tak ich nie złapiesz. 426 00:17:39,170 --> 00:17:40,170 Oczywiście, że mogę. 427 00:17:45,770 --> 00:17:46,890 Nie lubisz mnie. Wychodzę. 428 00:17:47,850 --> 00:17:48,650 Dokąd zmierzasz? 429 00:17:48,651 --> 00:17:50,169 Ten głupiec nabija rybę z włócznią. 430 00:17:50,170 --> 00:17:50,890 Bądź ostrożny. 431 00:17:50,891 --> 00:17:51,929 Mech jest tu wszędzie. 432 00:17:51,930 --> 00:17:52,770 Jest ślisko. 433 00:17:52,770 --> 00:17:53,770 Nie martw się o mnie. 434 00:17:56,930 --> 00:17:58,210 Dlaczego jesteś taki głupi? 435 00:18:00,450 --> 00:18:01,449 Kogo nazywasz głupcem? 436 00:18:01,450 --> 00:18:02,450 Ty. 437 00:18:05,450 --> 00:18:07,290 L- Puść mnie. 438 00:18:08,170 --> 00:18:09,409 Powiedziałeś, żeby cię wypuścić. 439 00:18:09,410 --> 00:18:10,410 L- Puść mnie. 440 00:18:23,170 --> 00:18:24,170 Gu Yanzen. 441 00:18:28,010 --> 00:18:29,010 Gu Yanzen. 442 00:18:35,610 --> 00:18:36,769 Nie wspinaj się tak wysoko. 443 00:18:36,770 --> 00:18:38,450 Nie uratuję cię, jeśli wpadniesz do morza. 444 00:19:14,570 --> 00:19:15,570 Qu Mantinga. 445 00:19:17,770 --> 00:19:18,770 Qu Mantinga. 446 00:19:21,170 --> 00:19:22,170 Qu Mantinga. 447 00:19:25,170 --> 00:19:26,210 Qu Mantinga. 448 00:19:33,450 --> 00:19:34,450 Zabawny. 449 00:19:40,210 --> 00:19:41,210 Więc żartowałeś sobie ze mnie? 450 00:19:48,450 --> 00:19:49,450 Gu Yanzhen, ja… 451 00:19:52,370 --> 00:19:53,849 Gu Yanzen. Nie- 452 00:19:55,050 --> 00:19:56,050 Gu Yanzhen! 453 00:19:56,850 --> 00:19:57,690 To był żart. 454 00:19:57,691 --> 00:19:58,850 Nie bądź taki małostkowy. 455 00:19:59,850 --> 00:20:01,049 Gu Yanzen. Wracać. 456 00:20:01,050 --> 00:20:04,810 Jeśli mnie tu zostawisz, utonę w przypływie. 457 00:20:07,330 --> 00:20:08,450 Gu Yanzen. ja- 458 00:20:16,170 --> 00:20:17,170 O mój Boże. 459 00:20:17,690 --> 00:20:19,410 Tan Xiaojun. 460 00:20:21,130 --> 00:20:22,010 Jesteś taki ciężki. 461 00:20:22,011 --> 00:20:23,369 Czy jestem ciężki? 462 00:20:23,370 --> 00:20:24,370 Bądź delikatny. Boli mnie to. 463 00:20:24,370 --> 00:20:24,770 Gu Yanzen. 464 00:20:24,771 --> 00:20:26,210 Nie dotykaj moich stóp. 465 00:20:27,010 --> 00:20:28,610 Jesteście zakochani, prawda? 466 00:20:29,170 --> 00:20:30,569 O mój Boże. 467 00:20:30,570 --> 00:20:31,570 Bądź delikatny. 468 00:20:32,410 --> 00:20:33,289 Co się z nią stało? 469 00:20:33,290 --> 00:20:34,290 Jej stopy doznały kontuzji. 470 00:20:34,930 --> 00:20:35,450 Tan Xiaojun. 471 00:20:35,451 --> 00:20:37,010 Nie możesz powiedzieć kilku przyzwoitych słów? 472 00:20:37,930 --> 00:20:40,169 Mój Boże. Dlaczego wszystko jest mokre? 473 00:20:40,170 --> 00:20:41,649 Takie obrzydliwe. 474 00:20:41,650 --> 00:20:42,650 Ja po prostu- 475 00:20:43,650 --> 00:20:44,689 Próbujesz wiedzieć wszystko? 476 00:20:44,690 --> 00:20:45,929 Próbujesz wiedzieć wszystko? 477 00:20:45,930 --> 00:20:47,369 To dlatego, że mi na tobie zależy! 478 00:20:47,370 --> 00:20:48,409 Dlaczego na mnie krzyczysz, skoro ci na mnie zależy? 479 00:20:48,410 --> 00:20:49,450 Dlaczego nie zatroszczysz się o Xie Liangchen? 480 00:20:53,050 --> 00:20:54,529 O mój Boże. 481 00:20:54,530 --> 00:20:55,689 Bądź delikatny. 482 00:20:55,690 --> 00:20:56,810 wróciłem. 483 00:20:57,890 --> 00:20:58,890 wróciłem. 484 00:20:59,570 --> 00:21:00,489 Liangchen. 485 00:21:00,490 --> 00:21:01,490 Co to jest? 486 00:21:02,370 --> 00:21:03,370 Aż tak bardzo. 487 00:21:04,570 --> 00:21:07,369 Kraby, krewetki i przegrzebki. 488 00:21:07,370 --> 00:21:08,010 Mam wszystko. 489 00:21:08,011 --> 00:21:09,609 Czy są jadalne? Czy są prawdziwe? 490 00:21:09,610 --> 00:21:10,330 Jeśli uważasz, że nie nadają się do spożycia, 491 00:21:10,330 --> 00:21:11,050 to nie jedz później. 492 00:21:11,051 --> 00:21:12,089 Masz tak wiele pytań. 493 00:21:12,090 --> 00:21:13,969 Ty bachor. Jesteś przeciwko mnie? 494 00:21:13,970 --> 00:21:14,970 Jesteś przeciwko mnie? 495 00:21:15,810 --> 00:21:17,089 Panowie nie powinni być niegrzeczni. 496 00:21:17,090 --> 00:21:17,650 Puść mnie! 497 00:21:17,650 --> 00:21:18,610 Mówię ci, że jestem wróżką, 498 00:21:18,611 --> 00:21:19,969 nie dżentelmen. Pozwól mi odejść. 499 00:21:19,970 --> 00:21:20,769 Puść mnie! 500 00:21:20,770 --> 00:21:21,809 Uderzę cię. 501 00:21:21,810 --> 00:21:23,089 Odważysz się mnie uderzyć. 502 00:21:23,090 --> 00:21:24,170 Jest w nich piasek. Pójdę je umyć. 503 00:21:27,130 --> 00:21:27,730 Pozwól, że ci pomogę. 504 00:21:27,730 --> 00:21:28,649 Puść mnie! 505 00:21:28,650 --> 00:21:29,809 Jesteś przeciwko mnie? 506 00:21:29,810 --> 00:21:30,810 Jesteś przeciwko mnie? 507 00:21:31,690 --> 00:21:32,410 Moja ręka jest złamana. 508 00:21:32,411 --> 00:21:33,650 Moja ręka jest złamana! 509 00:21:40,810 --> 00:21:41,810 Jak ona się ma? 510 00:21:42,690 --> 00:21:44,049 Ona? 511 00:21:44,050 --> 00:21:45,090 Jest bardzo szczęśliwa. 512 00:21:50,010 --> 00:21:52,090 Dlaczego nie zadzwoniłeś do swojej siostry? 513 00:21:54,530 --> 00:21:55,529 Ona 514 00:21:55,530 --> 00:21:56,530 jest zajęty. 515 00:21:59,130 --> 00:22:01,529 Następnym razem możesz tu z nią przyjść. 516 00:22:01,530 --> 00:22:02,530 Chcę ją poznać. 517 00:22:04,130 --> 00:22:05,130 Dobra. 518 00:22:21,410 --> 00:22:22,289 Potrzebuje zimnego kompresu. 519 00:22:22,290 --> 00:22:23,610 W przeciwnym razie będzie puchnąć. 520 00:22:25,530 --> 00:22:26,770 Nie. To nie ma znaczenia. 521 00:22:27,770 --> 00:22:28,290 Umyj to. 522 00:22:28,291 --> 00:22:29,649 Jest w złym humorze. 523 00:22:29,650 --> 00:22:30,730 Zbiorę trochę drewna na opał. 524 00:22:31,690 --> 00:22:32,330 Huang Songa. 525 00:22:32,330 --> 00:22:33,330 Odciągnij ją. 526 00:22:34,450 --> 00:22:35,209 Liangchen. 527 00:22:35,210 --> 00:22:35,970 Gdzie idziesz? 528 00:22:35,970 --> 00:22:36,970 Puść mnie! 529 00:22:40,330 --> 00:22:41,489 Gu Yanzen. 530 00:22:41,490 --> 00:22:42,610 Co się stało z Liangchenem? 531 00:22:43,250 --> 00:22:44,409 Nie wiem. 532 00:22:44,410 --> 00:22:45,290 Hej, ty! 533 00:22:45,291 --> 00:22:47,130 Znowu znęcałeś się nad moim Liangchen? 534 00:22:49,890 --> 00:22:50,809 Patrzeć. 535 00:22:50,810 --> 00:22:52,089 Twoje Liangchen? 536 00:22:52,090 --> 00:22:53,249 Po prostu to przyznajesz. 537 00:22:53,250 --> 00:22:55,570 Tak, jest mój. On jest mój! 538 00:23:30,010 --> 00:23:32,729 Powiedziałeś, że ta plaża jest twoja. 539 00:23:32,730 --> 00:23:33,929 Morze jest Twoje. 540 00:23:33,930 --> 00:23:35,609 Jeśli tak, 541 00:23:35,610 --> 00:23:37,370 czy Shunyuan to Twoje miasto? 542 00:23:38,970 --> 00:23:40,690 Wygląda na to, że jesteś dobry w mówieniu. 543 00:23:41,210 --> 00:23:42,969 Powiem ci jeszcze raz. 544 00:23:42,970 --> 00:23:44,769 Ta plaża jest moja. 545 00:23:44,770 --> 00:23:47,610 Jeśli chcesz jeść i bawić się, musisz zapłacić. 546 00:23:48,370 --> 00:23:50,209 Jeśli nie zapłacisz, 547 00:23:50,210 --> 00:23:51,210 wyjdź stąd. 548 00:23:53,370 --> 00:23:54,449 Co się dzieje? 549 00:23:54,450 --> 00:23:55,929 Grillowaliśmy. 550 00:23:55,930 --> 00:23:58,608 Potem przyszli i powiedzieli, że morze i plaża należą do nich. 551 00:23:58,610 --> 00:23:59,610 Musimy zapłacić. 552 00:24:00,730 --> 00:24:02,170 Moja rodzina tu mieszka. 553 00:24:02,810 --> 00:24:05,849 Dlaczego nie wiem, że plaża należy do ciebie? 554 00:24:05,850 --> 00:24:07,650 Moja-moja-moja...moja rodzina tu mieszka. 555 00:24:08,250 --> 00:24:10,289 Mieszkasz nad morzem czy w górach? 556 00:24:10,290 --> 00:24:11,010 Widziałeś go? 557 00:24:11,010 --> 00:24:11,850 Nie. Nie. 558 00:24:11,850 --> 00:24:12,849 Widziałeś go? 559 00:24:12,850 --> 00:24:13,170 Nie. 560 00:24:13,170 --> 00:24:14,170 A co z twoją ręką? 561 00:24:14,930 --> 00:24:15,930 Bądź poważny. 562 00:24:16,890 --> 00:24:18,489 Jesteś za młody, żeby płatać mi figle. 563 00:24:18,490 --> 00:24:19,289 Zapłać za to. 564 00:24:19,290 --> 00:24:20,009 Bracie. 565 00:24:20,010 --> 00:24:21,409 Powinieneś zachować rozsądek. 566 00:24:21,410 --> 00:24:23,769 Dlaczego musimy płacić pieniądze? 567 00:24:23,770 --> 00:24:24,290 Tak. 568 00:24:24,291 --> 00:24:25,451 Nie rozmawiaj z nimi więcej. 569 00:24:26,610 --> 00:24:27,610 Cholera. 570 00:24:28,890 --> 00:24:30,250 Czy coś jest z tobą nie tak? 571 00:24:30,770 --> 00:24:31,849 Co? 572 00:24:31,850 --> 00:24:32,850 Czy chcesz walczyć? 573 00:24:37,770 --> 00:24:39,050 Ona jest ładna. 574 00:24:39,730 --> 00:24:40,770 Wyglądasz znajomo. 575 00:24:42,010 --> 00:24:42,889 Cholera. 576 00:24:42,890 --> 00:24:43,370 Pokonaj ich. 577 00:24:43,371 --> 00:24:44,449 Pokonać! 578 00:24:44,450 --> 00:24:45,450 Czy chcesz walczyć? 579 00:24:52,650 --> 00:24:53,650 Weź to. 580 00:24:53,651 --> 00:24:55,369 Chcesz walczyć, prawda? 581 00:24:55,370 --> 00:24:57,210 Walcz jeszcze raz, a cię zabiję. 582 00:25:00,530 --> 00:25:01,530 Bękart. Mam zamiar cię pokonać. 583 00:25:02,330 --> 00:25:03,570 - Ośmielasz się mnie dręczyć. - Odejdź. 584 00:25:06,650 --> 00:25:07,850 Piosenka Xiao. Pokonaj go. 585 00:25:15,530 --> 00:25:16,729 Manting. Nie bądź impulsywny. 586 00:25:16,730 --> 00:25:18,169 Walka! Walka! Zatrzymywać się! Kopnij go! 587 00:25:18,170 --> 00:25:19,170 Kopnij go! 588 00:25:25,290 --> 00:25:26,049 Liangchen. 589 00:25:26,050 --> 00:25:27,050 Czy wszystko w porządku? 590 00:25:30,850 --> 00:25:32,409 Ośmielasz się mnie dręczyć. 591 00:25:32,410 --> 00:25:33,889 Nie wiesz kim jestem? 592 00:25:33,890 --> 00:25:35,049 Jesteście bandą chuliganów. 593 00:25:35,050 --> 00:25:36,489 Odważysz się mnie znęcać? 594 00:25:36,490 --> 00:25:37,409 Zwłaszcza on. 595 00:25:37,410 --> 00:25:38,130 Kopnij go na śmierć. 596 00:25:38,130 --> 00:25:39,130 Kopnij go na śmierć. Daj mu nauczkę. 597 00:25:39,131 --> 00:25:41,089 Czy znasz mnie teraz? 598 00:25:41,090 --> 00:25:42,090 Czy tu mieszkam? 599 00:25:43,450 --> 00:25:44,689 Pospiesz się. Tam. 600 00:25:44,690 --> 00:25:45,730 Pospiesz się. Śpieszyć się. 601 00:25:46,370 --> 00:25:47,929 Pospiesz się. Szybki. 602 00:25:47,930 --> 00:25:48,930 Walka! 603 00:25:50,410 --> 00:25:50,850 Walka! 604 00:25:50,851 --> 00:25:51,969 Szef. Nasi ludzie tu są. 605 00:25:51,970 --> 00:25:52,889 Poczekaj na mnie! 606 00:25:52,890 --> 00:25:54,450 Poczekaj na mnie! Nie odchodź! 607 00:25:54,970 --> 00:25:55,249 Zwijać się. 608 00:25:55,250 --> 00:25:56,369 Kim oni są? 609 00:25:56,370 --> 00:25:58,210 Czy powinniśmy kontynuować walkę? 610 00:26:02,330 --> 00:26:03,369 Przyszedłeś we właściwym czasie. 611 00:26:03,370 --> 00:26:04,370 Zrobili to nam. 612 00:26:04,370 --> 00:26:05,249 Tak. 613 00:26:05,250 --> 00:26:07,609 Nie zapłacili za ochronę, ale nas pobili. 614 00:26:07,610 --> 00:26:08,210 Pokonaj ich. 615 00:26:08,210 --> 00:26:08,810 Poczekaj chwilę. 616 00:26:08,810 --> 00:26:09,810 Zatrzymywać się. 617 00:26:10,370 --> 00:26:11,930 Czy wiesz kim jestem? 618 00:26:15,170 --> 00:26:16,450 Jestem Qu Manting. 619 00:26:18,210 --> 00:26:19,450 Jestem supergwiazdą. 620 00:26:25,890 --> 00:26:27,249 Czy znasz mnie? 621 00:26:27,250 --> 00:26:28,289 Pozwól, że ci powiem. 622 00:26:28,290 --> 00:26:29,609 Walka jest nielegalna. 623 00:26:29,610 --> 00:26:32,049 Te z tyczką i grabiami. 624 00:26:32,050 --> 00:26:32,810 Znęcasz się nad nami? 625 00:26:32,810 --> 00:26:33,689 Wiem, że masz więcej ludzi. 626 00:26:33,690 --> 00:26:35,929 Przeproś mnie teraz, 627 00:26:35,930 --> 00:26:36,930 i pozwolę ci odejść. 628 00:26:41,450 --> 00:26:42,450 To działa! 629 00:26:50,410 --> 00:26:51,410 Uruchomić! 630 00:26:52,050 --> 00:26:53,570 Uruchomić! Uruchomić! 631 00:26:54,170 --> 00:26:55,529 Jest pani wspaniała, panno Qu. 632 00:26:55,530 --> 00:26:56,929 Wszyscy wyszli. 633 00:26:56,930 --> 00:26:57,930 Jesteś zbyt sławny. 634 00:27:09,330 --> 00:27:10,130 Pani Qu. 635 00:27:10,130 --> 00:27:11,130 Czy wszystko w porządku? 636 00:27:13,250 --> 00:27:14,649 Kim on jest? 637 00:27:14,650 --> 00:27:16,609 Fanka pani Qu. 638 00:27:16,610 --> 00:27:19,610 Czekają na nią każdego wieczoru przed pubem. ja- 639 00:27:23,290 --> 00:27:24,609 Czego chcesz? 640 00:27:24,610 --> 00:27:25,489 ja- 641 00:27:25,490 --> 00:27:26,490 Czy to przypadek? 642 00:27:28,250 --> 00:27:29,809 Przyszedłeś z wieloma ludźmi. 643 00:27:29,810 --> 00:27:30,889 Kolejny zbieg okoliczności? 644 00:27:30,890 --> 00:27:32,329 W tej zapomnianej przez Boga wiosce? 645 00:27:32,330 --> 00:27:33,250 Opuszczona przez Boga wioska? 646 00:27:33,250 --> 00:27:33,810 To wioska Xibazi. 647 00:27:33,811 --> 00:27:34,891 Kolejny zbieg okoliczności, prawda? 648 00:27:35,930 --> 00:27:36,929 Pani Qu. 649 00:27:36,930 --> 00:27:38,290 Młody Mistrz martwi się o Twoje bezpieczeństwo. 650 00:27:39,410 --> 00:27:42,529 Wychodzenie samotnie jest dla ciebie niebezpieczne. 651 00:27:42,530 --> 00:27:44,489 Jak jestem sam? 652 00:27:44,490 --> 00:27:45,609 Czy ci ludzie nie są ludźmi? 653 00:27:45,610 --> 00:27:46,849 Czy to świnie czy psy? 654 00:27:46,850 --> 00:27:48,289 Co powiedziałeś, Qu Manting? 655 00:27:48,290 --> 00:27:49,410 Czy ja do ciebie mówię? 656 00:27:50,050 --> 00:27:51,050 Nie twoja sprawa! 657 00:27:51,570 --> 00:27:52,570 Zbeształa mnie. 658 00:27:53,490 --> 00:27:54,609 Wyjdź teraz. 659 00:27:54,610 --> 00:27:55,849 Przestań mnie śledzić. 660 00:27:55,850 --> 00:27:56,530 Zbeształa mnie. 661 00:27:56,530 --> 00:27:57,530 Qu— 662 00:27:59,770 --> 00:28:00,929 Poczekaj chwilę. 663 00:28:00,930 --> 00:28:02,570 Dlaczego nie zostaniesz na kolację? 664 00:28:03,130 --> 00:28:04,690 W pobliżu nie ma restauracji. 665 00:28:05,810 --> 00:28:06,809 Nie ma potrzeby. 666 00:28:06,810 --> 00:28:08,490 Proszę o dobrą opiekę nad panią Qu. 667 00:28:09,210 --> 00:28:10,210 Zrobimy to. 668 00:28:12,250 --> 00:28:13,250 chodźmy. 669 00:28:17,410 --> 00:28:18,410 To świetna zabawa, prawda? 670 00:28:19,250 --> 00:28:20,169 Mówiłem ci. 671 00:28:20,170 --> 00:28:21,009 Siostra. 672 00:28:21,010 --> 00:28:22,731 Obraziliśmy ich. 673 00:28:23,450 --> 00:28:25,409 Jeśli odważą się tu znowu przyjść w poszukiwaniu kłopotów, 674 00:28:25,410 --> 00:28:27,649 poproś szwagra, żeby pojechał do starostwa i zadzwonił do mnie. 675 00:28:27,650 --> 00:28:28,530 Nie martw się. 676 00:28:28,531 --> 00:28:29,649 Nie zrobią tego. 677 00:28:29,650 --> 00:28:31,289 Jesteśmy mieszkańcami tej samej wioski. 678 00:28:31,290 --> 00:28:32,129 Wszystko w porządku, siostro. 679 00:28:32,130 --> 00:28:33,089 Nie bój się. 680 00:28:33,090 --> 00:28:34,809 Przyjdź do mnie, jeśli będą jakieś kłopoty. 681 00:28:34,810 --> 00:28:35,889 Nie musisz do niego iść. 682 00:28:35,890 --> 00:28:36,890 Możesz także przyjść do mnie. 683 00:28:37,890 --> 00:28:38,890 Dziękuję, Siostro. 684 00:28:39,530 --> 00:28:40,649 W porządku. Wy jedzcie pierwsi. 685 00:28:40,650 --> 00:28:41,650 Dodam trochę wody. 686 00:28:42,410 --> 00:28:43,970 Nie jesteś zły, gwiazdo? 687 00:28:46,130 --> 00:28:47,409 Liangchen. 688 00:28:47,410 --> 00:28:48,450 Czy doznałeś kontuzji? 689 00:28:49,410 --> 00:28:50,170 Pozwól mi zobaczyć. 690 00:28:50,171 --> 00:28:51,209 Nie jestem kontuzjowany. 691 00:28:51,210 --> 00:28:52,210 Naprawdę? 692 00:28:53,810 --> 00:28:54,809 Co robisz? 693 00:28:54,810 --> 00:28:55,969 Dlaczego nie zależy ci na mnie? 694 00:28:55,970 --> 00:28:56,970 Czy nie jestem twoim dobrym przyjacielem? 695 00:28:58,450 --> 00:28:59,529 Nie walczyłeś. 696 00:28:59,530 --> 00:29:00,649 O czym ty mówisz? 697 00:29:00,650 --> 00:29:02,369 Walczyłem z butami. 698 00:29:02,370 --> 00:29:04,009 Naprawdę? Pozwól mi zobaczyć. 699 00:29:04,010 --> 00:29:05,089 Jestem kontuzjowany, naprawdę. 700 00:29:05,090 --> 00:29:05,849 Gdzie? 701 00:29:05,850 --> 00:29:06,449 Patrzeć. 702 00:29:06,450 --> 00:29:07,769 Nie ma tu żadnej kontuzji. 703 00:29:07,770 --> 00:29:08,570 Czy jesteś ślepy? 704 00:29:08,570 --> 00:29:09,289 Tutaj. 705 00:29:09,290 --> 00:29:10,130 Tutaj, tutaj. 706 00:29:10,130 --> 00:29:10,610 To boli. 707 00:29:10,611 --> 00:29:12,290 Wszystko w porządku, Liangchen? 708 00:29:12,810 --> 00:29:13,810 Nic mi nie jest. 709 00:29:15,610 --> 00:29:17,089 Piosenka Xiao. 710 00:29:17,090 --> 00:29:18,330 Dom twojej siostry jest naprawdę piękny. 711 00:29:22,490 --> 00:29:23,929 Nieźle. 712 00:29:23,930 --> 00:29:25,730 Ale sam dom jest za stary. 713 00:29:26,290 --> 00:29:28,330 Woda wycieka podczas deszczu. 714 00:29:29,250 --> 00:29:32,530 Kiedy zarobię fortunę, zmienię dach w domu mojej siostry. 715 00:29:33,890 --> 00:29:35,009 Dlaczego czekasz na szczęście? 716 00:29:35,010 --> 00:29:36,010 Kupię to dla ciebie. 717 00:29:36,570 --> 00:29:38,210 Nie, zarobię to sama. 718 00:29:39,090 --> 00:29:40,090 Taki uparty. 719 00:29:41,410 --> 00:29:42,329 Ignoruj ​​go. 720 00:29:42,330 --> 00:29:43,330 Wspieram cię. 721 00:29:54,050 --> 00:29:55,490 Dobra, przestań udawać. 722 00:30:00,290 --> 00:30:01,290 Pozwól, że cię zapytam. 723 00:30:01,930 --> 00:30:04,289 Shen Tingbai jest dla ciebie taki miły. 724 00:30:04,290 --> 00:30:05,570 Nie jesteś nim poruszony? 725 00:30:07,850 --> 00:30:08,850 Jest dla mnie dobry. 726 00:30:11,610 --> 00:30:13,050 Ale wcale go nie lubię. 727 00:30:14,370 --> 00:30:15,609 Czy Pan rozumie? 728 00:30:15,610 --> 00:30:17,649 To tak, jakbyś chciał miskę makaronu, 729 00:30:17,650 --> 00:30:19,689 ale on oferuje ci mięso. 730 00:30:19,690 --> 00:30:20,730 Pozwól, że cię zapytam. Czy byłbyś zły? 731 00:30:21,610 --> 00:30:22,529 Nie, nie zrobiłbym tego. 732 00:30:22,530 --> 00:30:23,729 Bardzo lubię mięso. 733 00:30:23,730 --> 00:30:25,170 Uważam, że mięso jest lepsze od makaronu. 734 00:30:25,850 --> 00:30:27,010 Nie mogę się z tobą komunikować. 735 00:30:29,290 --> 00:30:31,689 Nie doceniasz błogosławieństw, które posiadasz. 736 00:30:31,690 --> 00:30:33,210 Nie stać mnie na takie błogosławieństwo. 737 00:30:34,690 --> 00:30:36,249 Jaki typ lubisz? 738 00:30:36,250 --> 00:30:37,570 Nie twoja sprawa. 739 00:30:48,130 --> 00:30:50,890 Połóż się i śpij. Nie zawracaj sobie głowy. 740 00:30:58,290 --> 00:30:59,130 Jesteś taki ciężki. 741 00:30:59,131 --> 00:31:00,489 Czy jestem ciężki? 742 00:31:00,490 --> 00:31:02,529 Bądź delikatny. Boli mnie to. 743 00:31:02,530 --> 00:31:03,530 nie wiem. 744 00:31:09,810 --> 00:31:13,730 ♫ Światła włączone, noc jest głęboka ♫ 745 00:31:15,530 --> 00:31:19,330 ♫ Bryza wieje przez okna i drzwi ♫ 746 00:31:20,970 --> 00:31:25,490 ♫ Pytaj z głębi serca ♫ 747 00:31:27,050 --> 00:31:30,290 ♫ Czy miłość jest prawdziwa ♫ 748 00:31:32,330 --> 00:31:35,970 ♫ Wyraz twoich oczu ♫ 749 00:31:37,850 --> 00:31:41,810 ♫ Jest wyryty w moim sercu ♫ 750 00:31:43,770 --> 00:31:48,250 ♫ Krystalicznie czysty jak księżyc ♫ 751 00:31:49,570 --> 00:31:53,770 ♫ Tęsknoty pogłębiają się ♫ 752 00:31:54,850 --> 00:31:59,810 ♫ Tak wdzięczny w tym życiu ♫ 753 00:32:00,690 --> 00:32:02,129 ♫ Jesteś tu ze mną ♫ 754 00:32:02,130 --> 00:32:03,849 Dlaczego siedzisz tu sam 755 00:32:03,850 --> 00:32:04,850 zamiast spać o tej porze? 756 00:32:06,730 --> 00:32:07,730 Nie mogę zasnąć. 757 00:32:08,490 --> 00:32:09,609 Doskonały. 758 00:32:09,610 --> 00:32:10,849 Ja też nie mogę spać. 759 00:32:10,850 --> 00:32:12,329 Będę Ci towarzyszyć. 760 00:32:12,330 --> 00:32:16,650 ♫ We śnie spotkamy się ♫ 761 00:32:17,650 --> 00:32:22,210 ♫ Nadzieja w tym życiu ♫ 762 00:32:23,330 --> 00:32:27,530 ♫ Będziemy się kochać i cenić ♫ 763 00:32:28,690 --> 00:32:33,089 ♫ Dopóki śmierć nas nie rozłączy ♫ 764 00:32:33,090 --> 00:32:36,330 ♫ Nie marnuj swojej młodości ♫ 765 00:32:37,490 --> 00:32:41,570 ♫ Marzenia nigdy się nie kończą ♫ 766 00:32:43,050 --> 00:32:47,650 ♫ Nadzieja w tym życiu ♫ 767 00:32:48,850 --> 00:32:52,690 ♫ Będziemy się kochać i cenić ♫ 768 00:32:54,170 --> 00:32:58,649 ♫ Dopóki śmierć nas nie rozłączy ♫ 769 00:32:58,650 --> 00:33:01,090 ♫ Nie marnuj swojej młodości ♫ 770 00:33:05,850 --> 00:33:09,490 ♫ Marzenia nigdy się nie kończą ♫ 771 00:33:10,450 --> 00:33:11,690 Przyniosę ci trochę solonej ryby 772 00:33:12,530 --> 00:33:14,329 kiedy następnym razem będziemy mieć przerwę. 773 00:33:14,330 --> 00:33:15,569 Dobra. 774 00:33:15,570 --> 00:33:16,570 Bardzo dziękuję. 775 00:33:24,770 --> 00:33:26,809 To musieli być ludzie z wioski Xibazi. 776 00:33:26,810 --> 00:33:28,209 Odwiedzę ich. 777 00:33:28,210 --> 00:33:29,489 Nie widziałeś tego na własne oczy. 778 00:33:29,490 --> 00:33:30,330 Czy przyznają się do tego? 779 00:33:30,331 --> 00:33:31,491 Są za dużo. 780 00:33:34,330 --> 00:33:35,330 Gu Yanzen. 781 00:33:35,930 --> 00:33:37,090 To wszystko moje- 782 00:33:37,690 --> 00:33:38,250 Twoje co? 783 00:33:38,251 --> 00:33:39,529 To nie twoja sprawa. 784 00:33:39,530 --> 00:33:41,289 Tak, to nie twoja wina. 785 00:33:41,290 --> 00:33:42,130 To moja wina. 786 00:33:42,131 --> 00:33:43,329 Wczoraj zacząłem walkę. 787 00:33:43,330 --> 00:33:44,609 To nie ma nic wspólnego z tobą. 788 00:33:44,610 --> 00:33:46,129 Zgłośmy to na policję. 789 00:33:46,130 --> 00:33:47,569 Ale nie mamy żadnego dowodu. 790 00:33:47,570 --> 00:33:48,809 Jakiego rodzaju dowodu potrzebujemy? 791 00:33:48,810 --> 00:33:49,729 Zgłoś to. 792 00:33:49,730 --> 00:33:51,329 Podam Ci dane kontaktowe. 793 00:33:51,330 --> 00:33:54,129 Powiedz im, że samochód należy do Gu Zongtanga. 794 00:33:54,130 --> 00:33:55,130 Niech sobie z tym poradzą. 795 00:33:56,210 --> 00:33:57,089 Siostro, nie bój się. 796 00:33:57,090 --> 00:33:58,449 Jego ojciec jest wysokim urzędnikiem. 797 00:33:58,450 --> 00:34:00,330 Urzędnicy się go boją. 798 00:34:03,690 --> 00:34:04,690 Kluczem jest 799 00:34:05,810 --> 00:34:06,810 jak my to robimy? 800 00:34:07,809 --> 00:34:08,809 wrócić dzisiaj? 801 00:34:21,849 --> 00:34:23,009 Shen Junshana. 802 00:34:23,010 --> 00:34:24,010 Dlaczego tu jesteś? 803 00:34:24,530 --> 00:34:26,649 Przyjechaliśmy tu na wakacje i zepsuł się samochód. 804 00:34:26,650 --> 00:34:27,489 Xiaojun. 805 00:34:27,490 --> 00:34:28,769 Możemy wyjechać jego samochodem. 806 00:34:28,770 --> 00:34:29,848 Jego samochód ma baldachim. 807 00:34:29,849 --> 00:34:30,849 Iść. Iść. 808 00:34:32,610 --> 00:34:33,649 Wyjeżdżamy, Liangchen. 809 00:34:33,650 --> 00:34:34,650 Przychodzić. Yanzhen. 810 00:34:37,329 --> 00:34:38,329 Huang Songa. 811 00:34:39,849 --> 00:34:40,849 Chodź z nami. 812 00:34:44,450 --> 00:34:45,169 Junshan. 813 00:34:45,170 --> 00:34:47,490 Potem pojadę z Yanzhen i Liangchen. 814 00:34:48,010 --> 00:34:49,009 chodźmy. 815 00:34:49,010 --> 00:34:50,810 Inaczej spóźnimy się na apel. 816 00:34:52,570 --> 00:34:54,288 Nie martw się o to. 817 00:34:54,289 --> 00:34:56,490 Mój samochód jest znacznie szybszy niż twój. 818 00:35:12,450 --> 00:35:13,689 Gu Yanzen. 819 00:35:13,690 --> 00:35:16,649 Nie powinieneś złościć się na Shen Junshana. 820 00:35:16,650 --> 00:35:17,649 Patrzeć. 821 00:35:17,650 --> 00:35:19,049 Jak możemy wrócić? 822 00:35:19,050 --> 00:35:20,729 Nie wierzysz mi? 823 00:35:20,730 --> 00:35:21,810 Zabiorę cię na lot. 824 00:35:41,050 --> 00:35:41,850 Latać! Latać! 825 00:35:41,851 --> 00:35:42,969 Latać! 826 00:35:42,970 --> 00:35:43,970 Kierowco zwolnij. 827 00:35:44,490 --> 00:35:45,689 Idę wymiotować. 828 00:35:45,690 --> 00:35:46,849 Mówisz tak, jakby 829 00:35:46,850 --> 00:35:47,970 tylko ty chcesz wymiotować. 830 00:36:32,650 --> 00:36:41,090 ♪ Przygotuj arenę ♪ 831 00:37:01,930 --> 00:37:08,570 ♪ Mu Guiying ♪ 832 00:37:11,610 --> 00:37:15,970 ♪ Jeździ konno ♪ 833 00:37:16,770 --> 00:37:17,770 Dobrze! 834 00:37:19,290 --> 00:37:20,290 Dobrze! 835 00:37:31,410 --> 00:37:32,929 Pan. Guo tu jest. 836 00:37:32,930 --> 00:37:34,010 Przyszedłeś zobaczyć się z Xiao Yu? 837 00:37:37,690 --> 00:37:38,690 Xiao Yu? 838 00:37:43,530 --> 00:37:44,530 Ona jest... 839 00:37:45,050 --> 00:37:46,769 Ona jest Nianqing. 840 00:37:46,770 --> 00:37:47,889 Witam, Xiao Yu. 841 00:37:47,890 --> 00:37:49,049 Miło cię poznać. 842 00:37:49,050 --> 00:37:50,130 Jestem Pei Nianqing. 843 00:37:51,250 --> 00:37:52,250 Witam. 844 00:37:53,410 --> 00:37:55,091 Xiao Yu, co o tym myślisz? 845 00:37:55,810 --> 00:37:56,810 To dobrze. 846 00:38:01,370 --> 00:38:02,370 A co z tym? 847 00:38:03,690 --> 00:38:04,730 Też dobrze. 848 00:38:08,490 --> 00:38:09,490 Co powiesz na to? 849 00:38:13,050 --> 00:38:14,050 Dobrze. 850 00:38:19,170 --> 00:38:20,450 Czy możesz mówić poważnie? 851 00:38:21,570 --> 00:38:22,890 Mówię poważnie. 852 00:38:23,610 --> 00:38:24,809 Poza tym 853 00:38:24,810 --> 00:38:25,970 Niewiele wiem na ten temat. 854 00:38:26,690 --> 00:38:28,690 To niewłaściwe, że do mnie dzwonisz. 855 00:38:29,250 --> 00:38:30,769 W każdym razie 856 00:38:30,770 --> 00:38:31,849 jesteś 857 00:38:31,850 --> 00:38:33,689 słynna aktorka operowa, prawda? 858 00:38:33,690 --> 00:38:35,410 Myślałem, że możesz pomóc. 859 00:38:38,210 --> 00:38:39,649 Pomóż mi dobrze się przyjrzeć. 860 00:38:39,650 --> 00:38:41,210 Przyjdź. Myślę, że to dobrze. 861 00:38:45,570 --> 00:38:46,809 Więc... 862 00:38:46,810 --> 00:38:48,449 został odesłany? 863 00:38:48,450 --> 00:38:49,450 Dokładnie. 864 00:38:50,170 --> 00:38:51,809 Traktat został podpisany. 865 00:38:51,810 --> 00:38:53,929 Wojna w Dayukou dobiegła końca. 866 00:38:53,930 --> 00:38:55,130 Nie ma bitwy do stoczenia. 867 00:38:56,490 --> 00:38:57,490 Poza tym 868 00:38:58,450 --> 00:39:00,729 moja matka grozi mi śmiercią 869 00:39:00,730 --> 00:39:02,489 i nie pozwala mi iść na wojnę. 870 00:39:02,490 --> 00:39:04,170 Więc wróciłem. 871 00:39:06,370 --> 00:39:11,169 Z sierżanta zmieniłeś się w nauczyciela. 872 00:39:11,170 --> 00:39:13,449 To dla Ciebie świetna zmiana. 873 00:39:13,450 --> 00:39:15,329 Nie mów tak. 874 00:39:15,330 --> 00:39:19,569 Generał Zhang jest oficerem, który studiował w Japonii. 875 00:39:19,570 --> 00:39:23,567 Akademia Wojskowa Arsenalu ma na celu kształcenie podstawowych oficerów armii. 876 00:39:23,570 --> 00:39:25,770 Nie jestem daleko od pola bitwy. 877 00:39:29,570 --> 00:39:30,570 Nianqing. 878 00:39:38,410 --> 00:39:39,410 Przyjdź. 879 00:40:00,450 --> 00:40:01,450 Zamykanie. 880 00:40:03,170 --> 00:40:04,329 Zamykanie. 881 00:40:04,330 --> 00:40:05,610 Dlaczego tak dużo wypiłeś? 882 00:40:06,490 --> 00:40:07,089 Tutaj. 883 00:40:07,090 --> 00:40:09,329 Dlaczego za niego wyszłaś? 884 00:40:09,330 --> 00:40:10,529 Zwolnij. 885 00:40:10,530 --> 00:40:11,130 Zwolnij. 886 00:40:11,130 --> 00:40:11,890 Powiedz mi. 887 00:40:11,891 --> 00:40:13,970 Dlaczego za niego wyszłaś? 888 00:40:14,610 --> 00:40:15,610 Zwolnij. 889 00:40:16,330 --> 00:40:17,450 Co się z tobą dzieje? 890 00:40:18,650 --> 00:40:19,650 Zamykanie. 891 00:40:21,090 --> 00:40:22,289 Zamykanie. 892 00:40:22,290 --> 00:40:23,370 Co się stało? 893 00:40:28,410 --> 00:40:29,410 Nianqing. 894 00:40:31,930 --> 00:40:33,330 Dlaczego 895 00:40:34,570 --> 00:40:36,090 ma jego dziecko? 896 00:40:37,890 --> 00:40:38,570 Powiedz mi. 897 00:40:38,571 --> 00:40:41,090 Czy to jego dziecko? 898 00:40:43,970 --> 00:40:45,130 Jest mi bardzo smutno 899 00:40:47,450 --> 00:40:49,449 o tym, co zrobiłeś. 900 00:40:49,450 --> 00:40:50,570 Czy wiesz? 901 00:41:43,850 --> 00:41:44,490 Przestań pić. 902 00:41:44,490 --> 00:41:45,490 Chodźmy. 903 00:41:46,490 --> 00:41:47,490 Chodź ze mną. 904 00:41:48,530 --> 00:41:49,849 Nie. 905 00:41:49,850 --> 00:41:51,330 Musisz iść ze mną! 906 00:41:53,210 --> 00:41:54,609 Nianqing był tam sam. 907 00:41:54,610 --> 00:41:57,290 Ona czeka na ciebie sama. 908 00:41:57,970 --> 00:41:59,530 Czy wiesz, że dziecko w jej łonie jest Twoje? 909 00:42:01,450 --> 00:42:04,089 Chodź ze mną, jeśli jesteś mężczyzną. 910 00:42:04,090 --> 00:42:04,969 Chodźmy. 911 00:42:04,970 --> 00:42:06,130 Daj mi spokój! 912 00:42:06,930 --> 00:42:08,370 Ty draniu. 913 00:42:10,730 --> 00:42:12,450 Dziecko nie jest moje. 914 00:42:14,050 --> 00:42:15,050 Bzdura. 915 00:42:15,850 --> 00:42:17,850 Czyje to będzie dziecko, jeśli nie twoje? 916 00:42:19,090 --> 00:42:20,090 Drań. 917 00:42:20,930 --> 00:42:22,050 Została zgwałcona. 918 00:42:23,730 --> 00:42:25,210 Dziecko nie jest moje. 919 00:42:26,650 --> 00:42:27,770 O czym mówisz? 920 00:42:30,530 --> 00:42:31,530 Gadasz bzdury. 921 00:42:34,090 --> 00:42:35,090 Powiedz mi. 922 00:42:35,610 --> 00:42:37,089 Kto to zrobił? 923 00:42:37,090 --> 00:42:38,090 Kto to zrobił? 924 00:42:38,610 --> 00:42:39,610 Powiedz to. 925 00:42:43,970 --> 00:42:44,970 Nie wiem. 926 00:42:46,930 --> 00:42:48,010 Nie wiem. 927 00:42:49,730 --> 00:42:51,490 Myślę, że kilka osób było w to zaangażowanych. 928 00:42:53,930 --> 00:42:55,609 To wszystko moja wina. 929 00:42:55,610 --> 00:42:57,529 Nie powinienem był pozwalać jej na mnie czekać. 930 00:42:57,530 --> 00:42:58,810 To wszystko moja wina. 931 00:43:05,050 --> 00:43:06,290 Czy Nianqing o tym wie? 932 00:43:09,170 --> 00:43:10,330 Ona nie wie. 933 00:43:11,930 --> 00:43:13,729 Była w śpiączce. 934 00:43:13,730 --> 00:43:15,930 Powiedziałem jej, że to zrobiłem. 935 00:43:18,290 --> 00:43:19,570 Więc dlatego 936 00:43:21,570 --> 00:43:22,650 ożeniłeś się z nią, prawda?